Potenziamento linguistico
L’insegnamento ed il potenziamento delle lingue nascono dalla convinzione che un’educazione plurilingue sia la base per formare i futuri cittadini europei. Non va inoltre dimenticato che la nostra scuola è inserita in una realtà plurilingue che va valorizzata nelle sue diverse articolazioni ed opportunità.
La capacità di comunicare e di inserirsi deve essere assicurata a tutti fin dai primi anni di scuola, favorendo l’apprendimento e l’uso delle lingue in situazioni quotidiane e di relazione interpersonale, in ambienti di studio e di lavoro anche all’estero, attraverso l’insegnamento veicolare di alcune discipline.
In questo modo gli studenti hanno la possibilità di accostarsi alle lingue in modo naturale, immersi in contesti ad alto contenuto linguistico, senza che vi sia necessariamente un insegnamento formale della lingua.
A partire da queste considerazioni, il nostro istituto si impegna ad intensificare i contatti con le scuole in lingua tedesca e a favorire e promuovere le iniziative e gli incontri che vedono coinvolte persone di lingua madre diversa.
Al termine di ogni ciclo scolastico è prevista la verifica sistematica dei progetti attuati, mediante la proposta delle prove internazionali di certificazione linguistica.
- Lingua tedesca
Scuola dell’infanzia di Brunico – Dobbiaco – San Candido
- per i bambini di 5/6 anni d’età: spazio linguistico due unità di 45’ alla settimana
- per i bambini di lingua italiana (4 anni d’età): spazio linguistico: una/due unità alla settimana, corso facoltativo su iniziativa dei genitori (previo raggiungimento di un numero minimo di otto iscritti)
- per i bambini di famiglie mistilingui o monolingui tedesche: esperienza di immersione integrale nella lingua italiana, spazio linguistico: una unità di 45’ alla settimana di potenziamento
Scuola primaria di Brunico – Dobbiaco – San Candido
- Potenziamento e insegnamento veicolare della lingua tedesca: Deutsch, Mathematik, Geschichte, Geographie, Naturkunde – GGN, Musik
- Gemellaggi con le classi delle scuole in lingua tedesca
- Settimana azzurra – soggiorno linguistico a Cesenatico (classe V)
- Laboratori facoltativi e progetti di linguistica integrata (italiano, tedesco, inglese)
- Partecipazione ad iniziative di educazione ambientale, sportive e ricreative in collaborazione con le scuole primarie in lingua tedesca
- Adesione a progetti di conoscenza del territorio (Apfelaktion, Milchaktion, Sicherheit auf Skipisten, ecc.) con l’intervento di esperti di madrelingua tedesca
- Disponibilità di riviste per ragazzi in lingua tedesca
- Interventi di potenziamento curricolare per alunni provenienti da fuori provincia
- Rappresentazioni teatrali in lingua tedesca
Scuola secondaria di primo grado di Brunico – Dobbiaco
- Potenziamento e insegnamento veicolare della lingua tedesca: Deutsch, Geschichte, Geografie
- Gemellaggi cn classi della scuola secondaria di primo grado in lingua tedesca e scambio di docenti (insegnamento modulare di ambiti disciplinari)
- Soggiorno linguistico a Vienna - Europas Jugend lernt Wien kennen (classe terza)
- Linguistica integrata in L1, L2, L3 (percorsi interdisciplinari)
- Esperienze di educazione ambientale in L2
- Certificazioni internazionali (Goethe Zertifikat B1 o certificazioni analoghe) – classe terza
- Interventi di potenziamento curricolare per alunni provenienti da fuori provincia
- Rappresentazioni teatrali in lingua tedesca
Scuola secondaria di secondo grado di Brunico
- Potenziamento e insegnamento veicolare della lingua tedesca: 6 ore di insegnamento (Deutsch; Geschichte-Geografie) nel biennio
- Progetto di Impresa formativa simulata in collaborazione con la Wirtschaftsfachoberschule – WFO in lingua tedesca di Brunico
- Soggiorni linguistici all’estero: 3/6/12 mesi in Germania (cofinanziamento della Regione Trentino Alto Adige)
- Soggiorno linguistico in Germania (inserimento in un ginnasio + soggiorno in famiglia) rivolto agli alunni di classe seconda e terza
- Stage estivo di alternanza scuola – lavoro a Norimberga con il potenziamento delle competenze linguistiche e comunicative
- Gemellaggi e collaborazioni con classi delle scuole secondarie di secondo grado in lingua tedesca di Brunico (scambio docenti e classi, conferenze, progetti sul territorio, ecc.)
- Certificazioni internazionali (Goethe Zertifikat B2 e C1) – a partire dalla classe seconda
- Frequenza di un anno nella scuola tedesca/sudtirolese
- Interventi di potenziamento curricolare per alunni provenienti da fuori provincia
- Disponibilità di riviste e quotidiani in lingua tedesca
- Rappresentazioni teatrali in lingua tedesca
- Lingua inglese
Scuola dell’infanzia di Brunico – Dobbiaco – San Candido
- per ciascuna sezione: spazio linguistico di un’ora alla settimana
Scuola primaria di Brunico – Dobbiaco – San Candido
- Insegnamento della lingua inglese in tutte le classi per due ore alla settimana
- nità didattiche disciplinari in lingua inglese (ambito antropologico – scientifico)
- Laboratori facoltativi e progetti di linguistica integrata (italiano, tedesco, inglese)
Scuola secondaria di primo grado di Brunico – Dobbiaco
- Insegnamento della lingua inglese in tutte le classi per tre ore alla settimana
- Unità didattiche disciplinari in lingua inglese (ambito antropologico – scientifico; TIC)
- Possibilità di intervento in classe di un parlante nativo inglese
- Programma Cambridge (scuola secondaria I grado di Brunico)
Scuola secondaria di secondo grado di Brunico
- Insegnamento della lingua inglese in tutte le classi di tutti gli indirizzi fino all’esame di Stato
- Svolgimento in lingua inglese di unità didattiche disciplinari coerenti con i tre indirizzi di studio
- Programma Cambridge e insegnamento CLIL di History of Art (liceo classico)
- Soggiorni linguistici all’estero: 3/6/12 mesi in Inghilterrra, Canada, USA (cofinanziamento della Regione Trentino Alto Adige) classe quarta
- Soggiorno linguistico in area inglese (lezioni presso una scuola di lingua + soggiorno in famiglia) rivolto agli alunni di terza e quarta
- Possibilità di intervento in classe di un parlante nativo inglese
- Certificazioni della conoscenza della lingua inglese (PET, KET e FCE)